Apartamento en Brasília
Mi idea siempre fue compartir piso para integrarme más facilmente a la par que fuese más barato. La búsqueda de piso no pudo ser más fácil, el destino hizo que en Marzo conociese a Fernanda, una chica...
View ArticleBichos de mi supercuadra
La “supercuadra” en la que vivo es muy verde y presenta mucha vida en la misma. Tengo como reto, pasar de la generalidad de hay muchos “árboles” y “pájaros” a la especificidad de conocer sus especies!...
View ArticlePortugueseando (i)
10 palabras o expresiones que aprendí estos meses y que me gustaron: Bicho grilo Soneca Bater papo Bater perna Pernas para o ar Ir de carona Ir embora Galera Gatão Engraçado Traducción??
View ArticleBrasília, ciudad diferente, ciudad de contrastes, ciudad interesante y...
Ciudad diferente. En general los pueblos y ciudades los crean las personas. En cambio Brasília primero se creó y después la gente fue yéndose a vivir allí (por el imperativo de capital de país). En su...
View ArticlePortugueseando (ii)
Seguindo a serie, mais 10 palavras! 1.- Agasalho 2.- Rachei o bico! 3.- Paquerar 4.- Careca 5.- Careta 6.- Patricinha 7.- Encher o saco 8.- Encher a cara 9.- Jejum 10.- Estar de bombeiro
View ArticleVacaciois de verano 2013…
Acabo de chegar a Brasília, despós de 3 maravillosas semanas de vacaciois na casa. Simplemente foi genial Carpe Diar con xente que quero tanto. Foron 3 semanas muy intensas de Carpe Diem. Con a boda do...
View ArticleTempo…quero parar o reloj!
É increíble como me pasa o tempo, xa fai casi dous meses desde que tuven da vacaciois na casa, e xa queda menos de un ano para que a aventura brasileira se complete. É increíble como o pasar a...
View ArticlePlanta com raízes brasileiras
Já faz um pouco mais de um ano que comecei a mudar a minha planta de “maceta” e já queda menos de um ano para a seguinte mudança. O tempo passa muito rápido! Ainda que esteja longe de muitas pessoas...
View ArticleDe Osa a Serpiente con a axuda de unha Águila
(Texto escrito en galego da raia asturiana con influencia brasileira no final de abril e publicado no fin de junio de 2019 :-)) Antes de entrar no proceso de como pasar de Osa a Serpiente con a axuda...
View ArticleRumbo a unha nova fase /Towards a new phase
* Nota: Post escrito en galego astur-galaico con toques brasileiros e traduzido ao inglés // Post written in Galician and translated to English (below) xxxxxx Despós de casi 5 meses viaxando chegou a...
View Article